Die Schul-Sozial-Arbeit unterstützt:

• Schüler
• Eltern
• Lehrer

Die Schul-Sozial-Arbeit hilft:
Damit alle gut zusammen-arbeiten können.

Und damit Schüler die Hilfen bekommen:
Die sie brauchen.

Die Aufgaben von der Schul-Sozial-Arbeit

• Die Schul-Sozial-Arbeit ist Ihr Ansprech-Partner:
  Wenn es Probleme gibt.
  Zum Beispiel in der Schule oder zuhause.
• Die Schul-Sozial-Arbeit kümmert sich um jeden Schüler:
  Der Hilfe haben möchte.
  Und die Schul-Sozial-Arbeit berät auch die Familie:
  Wenn ein Schüler Hilfe braucht.
• Die Schul-Sozial-Arbeit hilft:
  Wenn Sie Leistungen beantragen wollen.
  Zum Beispiel von der Jugend-Hilfe.
• Die Schul-Sozial-Arbeit hilft:
  Wenn die Schüler oder die Familie Hilfe von Fachleuten braucht.
• Die Schul-Sozial-Arbeit unterstützt bei Fragen zur Erziehung.
• Die Schul-Sozial-Arbeit hilft Lehrern:
  Wenn die Lehrer Fragen haben.
  Oder wenn die Lehrer Hilfe brauchen.
• Die Schul-Sozial-Arbeit hilft bei der Förderung der Schüler.
• Die Schul-Sozial-Arbeit hilft bei dem Programm:
  Bildung und Teilhabe.

Kirsten Scholz hat den Text in Leichter Sprache geschrieben.
Dirk Stauber hat den Text geprüft.